X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 24 minutos

Descriptions

Creative Space - An Artist's Studio - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Peg tells us about oil pastels, which she loves using. She then goes on to show us her workbench, with its cubbies and drawers of different kinds.

Bindni, Film Producer - Bollywood and Indian Film Production

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Come listen as Bindni Karia, a woman working in film production in the Indian film industry in London, shares a bit about herself and the job she loves. Learn a bit about her hometown of Leicester, England, along with her love for London and the UK as a whole.

Captions

Oxford, England - Visit the University of Oxford

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 4 [en]: My friend, Patrick, loves sharing his insights into this historic British town.
Caption 4 [pt]:

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 14

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 14 [en]: No, I can't change my hair. Red loves it.
Caption 14 [pt]:

ABC News - Lady Gaga Interview

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Lady Gaga neste vídeo está contando como foi sua experiência de ficar "de molho" por um tempo enquanto se recuperava de uma lesão no quadril.
Correspondências na transcrição
Caption 56 [en]: and that's when the applause happened, when the audience loves it.
Caption 56 [pt]: e é aí que o aplauso acontece, quando o público adora.

Shakespeare - Original pronunciation - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

David e Ben Crystal explicam porque os versos de Shakespeare passam emoções diferentes quando lidos na pronúncia original, e abrem novas portas de entendimento.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [en]: "Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks
Caption 25 [pt]: "O amor não é [feito de] bobo do [pelo] tempo, apesar dos lábios e bochechas rosadas

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.